Ted déprime : un de ses très vieux amis vient de mourir. Maddy prend le problème à bras le corps et tente l'impossible pour lui redonner le moral.