Lorsque Heidi prononce le nom d'Helen Hillerstrom, la victime d'un accident dont elle s'occupe, Vince blêmit et se rend aussitôt sur le lieu du drame.
