Gisborne et Robin sont enlevés par un homme mystérieux. Celui-ci revèle aux deux ennemis jurés des faits qu'ils ignoraient concernant leurs familles.