Une prostituée est assassinée dans une maison close. Leo et Brenner, suivant les indices laissés en évidence sur la scène de crime, cherchent un tueur en série.
