Liz sort avec un jeune homme d'à peine 20 ans, ce qui fait jaser autour d'elle. Jack prend en charge la jeune équipe de base-ball de Tracy pour la remotiver.
