Chris trouve un magazine de charme appartenant à son père et l'apporte à l'école. Il fait payer la lecture à ses camarades jusqu'à ce que Joey dérobe la revue.