Le groupe attire de nouveaux fans en participant à un grand concert, mais Mel s'interroge sur le sens profond du comportement de ces aficionados.
