Un célèbre poète russe est abattu au cours du Festival d'art qui se déroule au City Hall. Mais le tueur parvient à s'enfuir sous les yeux de Jim et Blair.
