Alors qu'il mènent l'enquête sur les meurtres de jeunes filles, Born et Glaser rencontrent des jumeaux qui possèdent des cassettes montrant les disparues.
