Au menu de cet épisode : une sorcière refuse de sortir de son refuge et utilise ses pouvoirs contre ceux qui l'approchent, et des enquêteurs sont attaqués par un monstre.