Ra's al Ghul fixe un terrible ultimatum à Oliver : il doit lui livrer l'assassin de Sara dans les deux jours. Au-delà, ses représailles seront sanglantes.
