Tom Kirkman assigne à ses conseillers la mission de résoudre des demandes émises par des citoyens américains. Hannah et Damian poursuivent leur enquête.