Un évadé d'une force peu commune et d'une grande résistance à la douleur attire l'attention de Nick, ce qui met sa vie et celle de Juliette en danger.