Un groupe de Wesen, une espèce que seuls les Grimm peuvent voir, cambriole une banque. En rentrant chez elle, Juliette est victime d'étranges hallucinations.