Norm a des difficultés à motiver ses employés. Frasier lui propose alors d'inventer un faux associé...