Une erreur du passé déstabilise Vivian. Un hôtel de luxe lui révèle des stratégies d'Anna, qui s'y était liée avec Neff, la concierge conquise par ses larges pourboires.
