Frank apprend qu'il lui reste peu de temps à vivre et décide de demander pardon à ses proches. Alex, la nouvelle petite amie de Lip, passe à l'improviste.
