Scott découvre que Spartan a une jambe cassée. Très affectée par cette nouvelle, Amy doit prendre une des décisions les plus difficiles de sa vie.