Finch, Shaw et Arthur Claypool parviennent à échapper à Contrôle. En se portant à leur secours, Root est blessée et tombe entre les mains de Contrôle.
