Reese et Root se rendent dans une petite ville de l'Etat de New York pour tenter de localiser Shaw : ils tentent de savoir si elle est toujours en vie.