Le nouveau numéro que l'équipe reçoit de la Machine est celui de Chase Patterson, un jeune d'une vingtaine d'années. Reese s'en occupe seul.
