Toute l'équipe prend en filature le véhicule d'un diplomate qui travaille au consulat de Turquie : très vite, ils sont repérés et doivent suspendre l'opération.
