Un océanographe, chargé de cartographier les récifs, contacte le Hammersley. Il a vu qu'un homme a été poussé hors d'un bateau. Le corps repêché est celui d'un gros trafiquant de drogue qui était surveillé par les fédéraux...
