Un couple de sexagénaires berlinois décide de s'installer dans un petit village du Mecklembourg, en ex-RDA, et découvre l'ampleur du fossé Est\/Ouest.