Suite à un tour de magie qui a raté, Danny et Björn se retrouvent enchaînés l'un à l'autre pour quelques jours. Tous leurs collègues animateurs s'amusent beaucoup de cette situation...