Pooley chasse Calvin et déçoit Ritchie. Pendant ce temps, à l'OCB, Paul Beckstead remplace Daryl, qui a craqué sous la pression nerveuse et a été licencié.