Après l'assassinat d'un juge, Sherlock et Watson mènent l'enquête et croisent le chemin d'une inspectrice qui travaille aux Affaires internes.