Episode
16 :
Big Time Rush
Les garçons doivent passer une journée avec Deke, un blogueur influent dans le monde du spectacle. Pour s'assurer que ses toutous ne vont pas saboter cette interview capitale pour leur carrière, Gustavo fait appel à une équipe de briefing intensif. L'interview tourne vite au vinaigre à cause des réponses formatées que les garçons donnent à Deke, et quand celui-ci leur explique que l'article qu'il va écrire n'est pas en leur faveur, les quatre garçons tentent de le faire changer d'avis... en l'enfermant dans un placard !...
