Pamela s'inquiète de l'état des relations entre Finn et TJ avec Whit, l'ancien compagnon de Roxy. Roland et Joan vont de l'avant et font des plans pour leur vie familiale...
