A Tucson, les inspecteurs Hanson et Caroll enquêtent sur le meurtre d'un homme abattu dans la rue ; à Memphis, une femme a été déchiquetée sur une voie ferrée.
