Alors qu'il revit la même journée, Hopper décide de protéger sa petite amie Rita en ne la quittant pas une seconde et prend la fuite avec elle.
