Après le braquage d'une bijouterie, Nick et Hank se lancent sur les traces de pièces rares qui modifient le comportement des personnes qui les possèdent.
