Ben et l'équipage découvrent sous le bateau un dispositif d'où émane un son étrange. Pendant ce temps, une enquête est ouverte sur un meurtre à Bristol Cove.