Josh Gates étudie les récits du Far West espérant retrouver le butin de Butch Cassidy ; il trouve des traces du hors-la-loi au Colorado, dans l'Utah et au Nevada.
