La petite famille connaît de nouvelles aventures : Audrey prépare ses examens et supplie son père de s'occuper d'un drogué avec qui sa soeur correspond.