Steve et Jaimie sont devenus le seul espoir de survie d'Oscar et de Peggy. Le docteur Franklin utilise alors la machine à contrôler le temps pour repousser une attaque des forces militaires sur l'île...
