Scott mène Derek à Deaton, qui s'inquiète de la régression de ce dernier. Kate, de plus en plus instable, réussit à enlever Derek alors qu'il était chez Scott.
