Keely, qui a tenu des propos désobligeants sur Nick, est prise entre deux feux avec Nick et Ania. Jeff et Devin doivent intervenir...