Quand l'amour de Linda passe de John à Billy, puis à John à nouveau, les deux hommes sont désespérés ; mais tous deux disparaissent : l'un des deux sera-t-il retrouvé vivant ?
