Charlie raconte à Sarah comment Rex est devenu son coéquipier. L'histoire débuta par le meurtre de la policière avec laquelle Rex faisait équipe.
