Un jeune universitaire est abattu par un sniper en plein entraînement d'aviron. Hudson et Rex arrivent rapidement sur les lieux, mais les témoignages divergent.