Un truand notoire, qui engage des pilotes de course pour conduire ses voitures, parvient toujours à échapper aux chasseurs de primes. Deux d'entre eux ont décidé de mettre un terme à cette longue série de cavales...