Alors qu'il vient d'assassiner l'acteur Joe Kelly et qu'il se débarrasse du corps sur la plage, Mark Patrick est surpris par Nicole, une adolescente sans domicile. Chris et Rita interrogent la jeune fille...