Reno, qui s'est reconverti en chasseur de primes pour assurer les soins médicaux de sa fiancée, apprend que celle-ci est sortie du coma. Mais c'est un piège.
