Episode
22 :
Les incorruptibles
En mars 1934, les Incorruptibles combattent la prostitution obligeant les truands à recruter des filles au Mexique et à les abattre à la mitraillette lorsque leur convoi est intercepté. Le caïd Mick Torence utilise son frère, le naïf Eddie, pour rencontrer Ness chez Mme B. une sympathique maquerelle, et lui tendre un piège. Cam Allison fait échouer le traquenard. Torence est tué par "ses protégées".