Tony et Meadow visitent l'Etat du Maine à la recherche d'une université ; la jeune fille profite de ce tête-à-tête pour interroger son père sur ses activités.