Navarro traverse une période difficile car il doit tenter le tout pour le tout afin de libérer l'un de ses "mulets", pris en otage par un truand déterminé.