Tandis que l'entreprise pour laquelle Nick travaille fait face à des difficultés financières, Lulu voit resurgir son père disparu depuis des années.
