Un nouveau voyage dans le passé catapulte Sam Beckett en 1969. Il découvre avec surprise qu'il a retrouvé ses 16 ans...
