Jack Frost se lance dans une enquête délicate concernant un cambriolage de magasin, dont le témoin principal est retrouvé assassiné dans son appartement.